忍者通告(原声版)

马剑越

雷神(原声版)

克里斯·海姆斯沃斯

缉盗

任达华 麦亨利 克拉拉 钱嘉乐 袁富华 黄德斌 于柏林 吕晨悦 孙毓晗 罗浩铭 胡汀洋 连凯

侠盗联盟（原声版）

刘德华 舒淇 张静初 杨祐宁 让·雷诺 曾志伟 沙溢 游天翼 张益群

美国队长3

克里斯·埃文斯 小罗伯特·唐尼 斯嘉丽·约翰逊 塞巴斯蒂安·斯坦 

即刻归线

布莱恩派翠克巴勒 乔治贾科 

独孤天下之异瞳

韩承羽 李莎旻子

局内人

李秉宪

夜叉야차

薛景求 朴海秀 池内博之 朴珍荣 宋再临 杨东根 李艾

银魂（原声版）

小栗旬 菅田将晖 桥本环奈 柳乐优弥 新井浩文 吉泽亮 早见明里 室毅 长泽雅美 冈田将生 佐藤二朗 菜菜绪 安田显 中村勘九郎 堂本刚 山田孝之

刀马旦1986国语

钟楚红 林青霞 叶倩文 郑浩南 午马 张国强 秦沛 谷峰 曾江 吴君如

机动部队—警例粤语

任达华 邵美琪 林雪 李国麟

置之死地而后生

保罗·沃克 劳伦斯·菲什伯恩 詹森·刘易斯 

倭寇的踪迹

于承惠 宋洋 赵圆圆 马君 徐鸥仪 马可 刘哲欣 姚未平 欧克勤 李桂生 薄冰 米娃·木拉提 肖勒娜依·艾尼 哈斯艳·叶尔肯 陈建兴 刘章印

卡拉里

Vidyut Jammwal Asha Bhat Vishwanath Chatterjee

宾虚

杰克·休斯顿 纳赞宁·波妮阿蒂 摩根·弗里曼 托比·凯贝尔 哈鲁克·比尔根纳尔 阿耶莱特·祖里尔 皮鲁·埃斯贝克 索菲亚·布莱克-德埃利亚 马尔万·肯扎里 罗德里戈·桑托罗 莫伊塞斯·阿里亚斯 大卫·沃姆斯利 詹姆斯·科兹莫 达托·巴赫塔泽 亚森·阿图 尼科·托福利

阿比盖尔

蒂娜婷·达拉齐施维利 埃迪·马森 林奈·穆罕默托夫 拉芙珊娜·库珂娃 

007之生死关头

罗杰·摩尔 简·西摩尔

白雪公主与猎人

克里斯·海姆斯沃斯 克里斯汀·斯图尔特 查理兹·塞隆 山姆·克拉弗林 萨姆·斯普卢尔 伊恩·麦柯肖恩 鲍勃·霍斯金斯 雷·温斯顿 埃迪·马森 莉莉·科尔 尼克·弗罗斯特 托比·琼斯

老虎田鸡

洪金宝 刘家荣 林建明 白彪 李海生 麦嘉 石天 林正英

哥斯拉大战金刚2：帝国崛起 普通话版

丽贝卡·豪尔 布莱恩·泰里·亨利 丹·史蒂文斯 凯莉·霍特尔 亚历克斯·费恩斯 陈法拉 瑞切尔·豪斯 朗·斯迈克 尚特尔·贾米森 格雷格·哈顿 凯文·科普兰 泰丝·多布雷 蒂姆·卡罗尔 安东尼·布兰登·黄 索菲亚·恩博森-贝恩 奇卡·伊科维 文森特·B·戈尔斯 叶叶·周 贾马利亚·欧斯曼 尼克·劳勒

史前巨鳄

比尔·普尔曼 布里吉特·芳达 奥利弗·普莱特 布莱丹·格里森 贝蒂·怀特

狐蝠侠

Nas-t Remy Ishak 拿督·罗斯彦·诺 Anwaar Beg Moghal Shweta Sekhon

索命舞娘

乌玛·瑟曼 麦迪·齐格勒 拉娜·康多 莉迪亚·伦纳德 迈克尔·卡尔金 米利森特·西蒙兹 加博尔·纳吉帕尔 阿凡提卡·万达纳普 鲍拉日·迈杰里 艾瑞丝·阿帕托 Kate·Freund 克里斯蒂安·恰克瓦里 Julian·Krenn 沙哈布·鲁巴达 贝拉·奥尔萨尼 弗朗西斯·麦克伯尼 亚当·邦奇 Miklós·Béres Klára·Spilák Gary·Cothenet

鱼妖志

徐冬冬 尹子维 李岩 彭静 马率 成诚 刘风刚 杨永文

钢铁巨人

艾力·马伦斯奥 范·迪塞尔 小哈里·康尼克 詹妮弗·安妮斯顿 克里斯托弗·麦克唐纳 詹姆斯·盖蒙 克萝丽丝·利奇曼 约翰·马奥尼 M·埃梅特·沃尔什 鲍伯·伯根 奥利·约翰斯顿 法兰克·汤玛斯

蛇咒

马浚伟

二凤（普通话版)

未录入

洪文定三破白莲教

罗烈 刘家辉 惠英红 王龙威 井淼

炮弹飞车粤语

伯特·雷诺兹 罗杰·摩尔 费拉·福赛特 多姆·德路易斯 迪恩·马丁 小萨米·戴维斯 杰克·伊莱姆 阿德里安娜·巴比欧 特瑞·布兰德索 成龙 伯特·康威 杰米·法尔 彼得·方达 乔治·菲尔特 许冠文

007：大破量子危机国语

丹尼尔·克雷格 欧嘉·柯瑞兰寇 马修·阿马立克 朱迪·丹奇 吉安卡罗·吉安尼尼 杰玛·阿特登 杰弗里·怀特 大卫·哈伯 加斯帕·克里斯滕森 安纳托·陶布曼 罗里·金尼尔 蒂姆·皮戈特-史密斯 华金·科西奥 费尔南多·古林·库弗 杰苏斯·欧乔阿 卢克雷齐亚·兰特·德拉·罗弗尔 格伦·福斯特 保罗·里特 西蒙·卡斯安德斯 斯坦娜·卡蒂克 尼尔·杰克逊 奥娜·卓别林 鲁弗斯·赖特 萨拉·哈德兰 马克·瓦克林 蕾切尔·麦克道威尔 罗非洛·迪格托勒 吉尔莫·德尔·托罗 阿方索·卡隆 卡米尔·克里希奇 大卫·德西奥 

风云2(粤语版)

郭富城

老虎出更2国语

李修贤 陈雅伦 张耀扬 李元霸 刘家辉 玛利亚 黄霑 徐少强 麦德罗 李殿朗 黄锦燊 张午郎 高飞 林伟健 麦鹤顿 夏占士 熊欣欣 林燕明 李绮霞 詹秉熙 徐宝华 韩丽芬 王文成

OscarShaw

泰瑞斯·吉布森 艾赛亚·华盛顿 塞西尔·库比洛

永不言败

Gippy·Grewal Nimrat·Khaira Apinderdeep·Singh

谍之屋

塔布 阿里·法扎勒 瓦米恰·嘉碧 阿希瑟·维德亚迪 R·巴克提·克莱因 Alexx O Nell Azmeri Haque Badhon Jan Graveson Vijay Raj Sameer Deshpande Vijayant Kohli Disney James Jacob Breitmeier Rosabelle Folk Siddhi Bhutani