潜伏者2016

布莱恩·科兰斯顿 黛安·克鲁格 本杰明·布拉特 埃伦娜·安纳亚 鲁本·奥查迪亚诺 马克·霍尔登 米切尔·马伦 宾利·卡鲁

雄狮（原声版）

戴夫·帕特尔 鲁妮·玛拉 大卫·文翰 妮可·基德曼 桑尼·帕沃 纳瓦祖丁·席迪圭 塔妮莎·查特吉 迪普提·纳瓦尔 马尼克·古纳拉塔尼 本杰明·里格比 萨罗·布赖尔利

练胆儿

王君平 付滃 杜肖雄 周弋楠 

EMO音乐剧

杰拉尔丁·维斯瓦纳坦 乔治娅·克里斯菲尔德·史密斯

比利·林恩的中场战事 （国语版）

乔·阿尔文 加内特·赫德兰 克里斯汀·斯图尔特 范·迪塞尔 李淳

凄灵室

苏小明 张一山 付美 孙岩

远大前程2016

卡特莉娜·卡芙 阿迪亚·罗伊·卡普尔 塔布 拉腊·杜塔 阿贾耶·德乌干 阿娣提·拉奥·希达里 苏奇拉·皮莱-马利克

陈赓晋南大捷

张琳 徐光宇

为什么猫都叫不来

风间俊介 鹤野刚士 松冈茉优 

开球

沃伦·布朗 格雷格·麦克休 阿利斯泰·皮垂 Danielle Bux Mark Bright 乔夫·赫斯特 Bailey Patric

反贪风暴2(粤语版)

古天乐

旭日驱魔

刘戈彬 比肖夫

看董签名

克里萨达·苏克索

阿里与尼诺

亚当·巴克里 玛利亚·瓦沃德 曼迪·帕廷金 康妮·尼尔森 赫玛永·厄沙迪 哈里特·尔根赤 法尔哈德·玛纳佛 纽曼·阿卡 阿萨德·包伯

新安妮日记

Margarita Broich 李奥那多·卡劳 杰尔蒂·德拉斯尔 马蒂娜·格德克 安德烈·容 Arthur Klemt Stella Kunkat Dirk Gunther Mohr 乌尔里希·诺登 Dirk Ossig Jasper Smits Maarten Van 't Zet 莱亚·凡·艾肯

加布丽埃勒的成人漫画

阿兰·柯德勒 丽莎·戈尼克 Joni Kamen Anna Koval Ruth Lass

你在哪

景珂 樊昊仑 上白 杨晋 

传奇的诞生（国语版）

凯文·德·保拉 莱昂纳多·利马·卡瓦柳 塞乌·乔奇 马丽雅娜·努涅斯 米尔顿·哥恩卡维斯 塞思·迈克尔斯 文森特·多诺费奥 安德瑞·马托斯 菲尔·米勒 拉斐尔·亨里克斯 费利佩·西马斯 阿德里亚诺·阿拉贡 玛丽安娜·巴尔沙 小埃里克·贝尔 迪耶戈·博内塔

沃伦

米卡丽娜·拉巴克斯

流浪猫鲍勃（原声版）

卢克·崔德威 猫鲍勃 露塔·格德米纳斯 琼安·弗洛加特 安东尼·海德 戴伦·伊万斯 里维拉·吉迪恩 洛琳·艾什本 阿卡巴尔·库尔塔 约翰·亨肖 贝丝·戈达德 伊万娜·贝斯克 妮娜·瓦迪娅 罗茜·伊德 鲁斯·西恩 卡罗琳·古多尔 雅各布·詹姆斯·贝西克 罗伯·贾维斯 丹尼尔·弗恩 詹姆斯·鲍恩 李·尼古拉斯·哈里斯 丹尼尔·斯蒂森

Cat On The Roof

巫晨熙 石亦凡 潘婧之 花騉 高姝瑶 张小熙 张毅

回马亭

未录入

超能太监

高成龙 彭禺厶

近距离

汤姆·希林 彦斯·阿尔比努斯 拉扎尔·里斯托夫斯基 Emilia Schüle

女卡车司机

安妮特·弗埃尔 Marion Breckwoldt 安德烈亚斯·皮特斯柯曼 杰米·比克 nm0521515 Michael Lott Stephan Bieker 汉恩斯·詹尼可 Paul Faßnacht Tim-Olrik Stöneberg Gotthard Lange 卡蒂娅·沃伊伍德 Markus Eberhard Wolfgang Boos 马特乌什.道普莱亚斯基 nm0464014 Jochen Kolenda

造纸人生

石仓三郎 金花雨 吉冈里帆 森永悠希 宇野祥平 内田慈 日野阳仁

无人之境

伊恩·麦克莱恩 帕特里克·斯图尔特 欧文·蒂尔 戴米恩·莫隆尼

等待

纳萨鲁丁·沙

读取记忆碎片的男人

野村万斋 宫迫博之 安田章大 杉咲花 木村文乃 智顺 福本爱菜 高畑淳子 北島美香 峯村リエ 嶋田久作 岩田さゆり 風間杜夫 絲木健汰 篠原悠伸 高島豪志

姐妹四城

特罗伊安·艾夫瑞·贝利萨里奥 斯坦娜·卡蒂克 米歇尔·崔切伯格 杰丝·威克斯勒 杰基·韦佛 阿尔弗雷德·莫里纳 艾米·斯马特 汤姆·艾弗瑞特·斯科特 凯西·贝克 埃美·加西亚

放荡生活

杰西卡·兰格 黛米·摩尔 雪莉·麦克雷恩 比利·康诺利 贾德·赫希 丽贝卡·达·科斯塔 霍华德·海瑟曼 马特·沃尔什 斯蒂法妮·比彻姆 圣地亚哥·塞古拉

美国牧歌

伊万·麦克格雷格 詹妮弗·康纳利 达科塔·范宁 彼得·里格特 鲁珀特·伊文斯 乌佐·阿杜巴 莫莉·帕克 瓦莱瑞·卡瑞 汉娜·诺德伯格 朱莉娅·西尔弗曼 马克·海德斯 萨曼莎·玛西丝 大卫·斯特雷泽恩 欧森·詹姆斯 大卫·惠伦

心之静寂

伊莎贝尔·卡雷 尼尔斯·施内德 法布里齐奥·隆吉奥内 国村隼 安藤政信 门胁麦 长尾奈奈

致深陷海底的你

藤原龙也 成海璃子 水崎绫女 忍成修吾 市濑悠也 近藤芳正 茂吕师冈 磨赤儿

花样厨神

杨紫琼 刘宪华 黄经汉

拳击少女和爆疯大叔

马达范 纳赛尔 Ritika Singh Mumtaz Sorcar