鲁邦三世：巴比伦黄金传说

山田康雄 增山江威子 小林清志 井上真树夫 纳谷悟朗 盐泽登代路 大塚周夫 平野文 潘惠子 吉田理保子 户田惠子 岛津冴子 绪方贤一 大宫悌二 藤城裕士 田口昂 喜多川拓郎 大泷进矢 河合奈保子

铁甲衣

保罗·吉亚玛提 杰森·弗莱明 布莱恩·考克斯 凯特·玛拉 詹姆斯·鲍弗 查尔斯·丹斯 德里克·雅各比 麦肯锡·克鲁克

卡亚拉

未录入

K-POP：猎魔女团

赵雅顿 梅·洪 柳智英 安孝燮 金允珍 郑肯 李炳宪 金大贤 Rumi Oak 乔尔·金·布斯特 丽兹·考什 Alan Lee 赵胜汪 玛吉·康 约翰·埃里克·本特利

魔幻奇缘之宝石公主

未录入

恐龙王

吕佩玉 王衡 孙晔 穆雪婷 徐思琦 吕梦瑶 李郝瑞 王博 李正翔 苏鑫 许棕哲 拜跃

三角洲突击队2

查克·诺瑞斯

噬人鲨大战大乌贼

黛伯拉·吉布森 洛伦佐·拉马斯 Vic Chao Jonathan Nation 马克亨斯特 迈克尔·德 Chris Haley 辛·劳洛 Dustin Harnish Dean Kreyling 史蒂芬·布莱克哈特 Dana DiMatteo 迈尔斯·克兰福德 Dana Healey 约翰·博伦 Michael Drummond Conrad Lihilihi 大卫·威廉·詹姆斯·埃利奥特

魔法之旅

宝琳娜·安德烈耶娃 Ekaterina Baygozina Polina Bezborodova 帕维尔·杰列维扬科 Vladimir Dikun Yuriy Dikun 米克哈尔·弗里蒙弗 Pavel Elpashev Aleksey Fomin Vitaliy Kopnin Vadim Lymar Lyubov Makeyeva Alina Nedobitko Aleksandr Pilyushin Tatyana Polonskaya 亚历山大·塞梅切夫 安东·沙金 帕维尔·史顿 欧勒格·塔克塔罗夫

攀登者

吴京 章子怡 井柏然 张译

海盗2：鬼怪的旗帜

姜河那 韩孝周 李光洙 蔡秀彬 吴世勋 朴智焕 金成伍 权相宇 金基斗 朴勋 成东日

虎胆龙威3

布鲁斯·威利斯 杰瑞米·艾恩斯 塞缪尔·杰克逊 格雷厄姆·格林 考林·加普 拉里·布里格曼 Anthony Peck Nicholas Wyman 萨姆·菲利普斯 凯文·张伯伦 莎珑·华盛顿 斯蒂芬·皮尔曼 Michael Alexander Jackson 阿尔迪斯·霍吉 Mischa Hausserman 艾德文·霍德吉 Tony Halme 肯特·法尔考 Birdie M. Hale 达里尔·爱德华兹 阿西夫·曼德维 William Kux 迈克尔·克里斯托弗 Todd A. Langenfeld 

救难小英雄2澳洲历险记

鲍勃·纽哈特 伊娃·嘉宝 约翰·坎迪 Tristan Rogers Adam Ryen 乔治·C·斯科特

一月河女郎

雪莉·伊顿 理查德·怀勒 乔治·桑德斯 玛丽亚·罗姆 Marta Reves 埃莉萨·蒙特斯 Beni Cardoso 赫伯特·弗莱史曼 Geraldo José Torres Camargo Maria de Lourdes Yuma Duarte Cornélio dos Santos Farias 赫苏斯·佛朗哥 Valentina Godoy Alberto Land 迪尔玛·洛埃斯 沃尔特·瑞拉

怪物岛

埃里克·拉森 罗格·杰克逊 菲奥娜·哈丁汉姆 詹妮弗·贝丝·卡普兰 南希·苏利文 凯蒂·丽

警长：廉政缉毒

Zul Ariffin Syafiq Kyle 伦阿兹 Elizabeth Tan Azira Shafinaz Amir Nafis Kodi Rasheed Shaharuddin Thamby Esma Daniel Kamal Affendy Natasya Mahyan Zen Ng Meynillen Thamil Selvan Hazama Azmi Azri Iskandar 哈斯努尔·拉赫马特 Siraj Alsagoff Azalizan Azaman Mohd Khairulanua

星际旅行2：可汗怒吼

威廉·夏特纳 伦纳德·尼莫伊 德福雷斯特·凯利 詹姆斯·杜汉 沃尔特·凯尼格 武井乔治 尼切尔·尼克斯 比比·贝什 梅里特·布瑞克 保罗·温菲尔德 柯尔斯蒂·艾利 里卡多·蒙特尔班 艾克·艾森曼 约翰·瓦尔加斯 约翰·温斯顿

火烧红莲寺粤语

李若彤 季天笙

死亡占卜

奥利维亚·库克 安娜·科托 达伦·卡加索夫 比安卡·A·桑托斯 道格拉斯·史密斯 雪莱·亨尼格 桑尼·梅·艾利森 林·沙烨 克劳迪娅·卡茨 罗宾·莱弗里 马修·塞特尔

冰雪奇缘2国语版

克里斯汀·贝尔 伊迪娜·门泽尔 乔什·加德 乔纳森·格罗夫 杰森·雷特 埃文·蕾切尔·伍德 斯特林·K·布朗 玛莎·普林顿 圣蒂诺·方塔纳 阿尔弗雷德·莫里纳 瑞秋·马休斯

遗愿清单

杰克·尼科尔森

丛林有情狼3：伟大的狼游戏

本·迪斯金 凯特·希金斯

伴我同行

瑞凡·菲尼克斯 威尔·惠顿 科里·费尔德曼 杰瑞·奥康奈尔 

龙与地下城：侠盗荣耀

克里斯·派恩 米歇尔·罗德里格兹 雷吉-让·佩吉 贾斯蒂斯·史密斯 索菲娅·莉莉丝 休·格兰特 克洛伊·科尔曼 黛茜·海德 布莱德利·库珀 凯尔·希克森 斯宾塞·怀尔丁 威尔·欧文 尼古拉斯·布兰 布莱恩·拉金 萨拉·阿曼科瓦 科林·卡内基 丹·普尔 伊恩·汉摩尔 保罗·巴泽利 肯尼斯·克拉德 杰森·王 海莉·玛丽·艾克斯 达伦·肯特 菲利普·布罗迪 阿皮·普拉特 艾德·奥斯蒙德 妮娅姆·麦柯马克 安东·辛普森-泰迪 特雷弗·坎斯瓦兰 谢默斯·奥哈拉 埃德加·阿布拉姆 R·F·戴利 裘德·希尔 大卫·索博

乔塔·比姆和达米安的诅咒

亚格亚·巴辛 桑杰·比什诺伊 沙吉·乔杜里

尸地余生

Elizabeth Akingbade Benjamin C. Akpa Stephen Asare Amaning Anthony Arinze

遥远星际：和平使者之战

本·布劳德 克劳迪娅·布莱克 琪琪·艾德莉

公主新娘

加利·艾尔维斯 罗宾·怀特 曼迪·帕廷金 比利·克里斯托 华莱士·肖恩 克里斯·萨兰登

恐怖城堡的秘密

Chancellor Miller Nick Price Cameron Monaghan

太空旅客

詹妮弗·劳伦斯 克里斯·帕拉特 麦克·辛 劳伦斯·菲什伯恩 安迪·加西亚 因德尔·库马尔 奥罗拉·佩里诺

异类

皮尔斯·布鲁斯南 郑智麟 蒂姆·罗斯 赫敏·科菲尔德 尼克·卡农 冈萨洛·门内德斯 吴翊歌 拉米·贾博尔 David Batchelor Mark Chinnery Media Shaikh Abdul Ahad Sam Kalidi Ahmed El-Mawas Adam Stone Mansoor Alfeeli

外八门之黄金罗盘

辰亦儒 陈炳强 杨宁

天使特警 剧场版第一部 觉醒篇

永田亮子 平野綾 井上喜久子 南央美 徳永愛 森川智之 鈴置洋孝 飛田展男 木村郁絵 小菅真美 水橋かおり 青羽剛 土井美加 若本規夫 桑谷夏子 福山潤 石田彰 稲田徹

6级暴逃（上）(德语版)

Jan Sosniok

黄飞鸿义取丁财炮

史仲田 石坚 李丽丽 井淼 吕小龙

鼠来宝4：萌在囧途

贾斯汀·朗 马修·格雷·古柏勒 杰西·麦卡尼 杰森·李 金伯利·威廉姆斯·佩斯利 乔什·格林 托尼·海尔 贝拉·索恩 埃迪·斯蒂普斯 克里斯蒂娜·艾伯盖特 凯莉·库柯 安娜·法瑞丝 詹妮佛·库里奇 凯文·韦德