勇者无惧1981粤语

元彪 梁家仁 关德兴 袁信义

铁三角2007粤语

古天乐 任达华 孙红雷 林家栋 林熙蕾 刘兆铭 尤勇智 林雪

特警屠龙粤语

甄子丹 张学友 温碧霞 郑裕玲 任达华 吴孟达 Stephan Berwick 迈克尔·伍兹 梁家仁

火拼

方中信 吕良伟 安志杰 钱嘉乐

点到为止

尹正 潘斌龙 黄才伦 张一鸣 梁超 魏翔 彭昱畅 王成思 宋木子 王韦程 黄允桐 王瑄 蒋诗萌 东靖川 萧李臻瑱

众神与将军

罗伯特·杜瓦尔 杰夫·丹尼尔斯 史蒂芬·朗 杰瑞米·伦敦 

古惑仔12-少年激斗篇

谢霆锋 李灿森

银行匪帮

克里斯·布朗 海登·克里斯滕森 马特·狄龙 迈克尔·伊雷 伊德里斯·艾尔巴 史蒂夫·哈里斯 T.I. 杰伊·埃尔南德斯 乔纳森·斯卡奇 保罗·沃克 玛丽安娜·琼-巴普蒂斯特 盖乌斯·查尔斯 吉迪恩·埃默里 祖蕾·亨奥 格林·特鲁曼 尼古拉斯·特图罗 佐伊·索尔达娜 伊莎·布里昂斯 弗拉基米尔·特夫洛夫斯基 Karl Knuth Kelvin Brown 安德鲁·费斯切拉 威尔·麦克法登 Daniel Stevens 特洛伊·布伦纳 基诺·安东尼·佩西 兰尼·琼 罗杰·斯通伯纳 Matthew Taylor

水牛男孩

柯南·史蒂文斯 约书亚·萨达索 冯推守 扎克·李 蒂奥·帕库苏德沃 唐尼·阿兰西亚 亚历山大·威特斯 艾尔·莫尼卡 亚力克斯·阿巴德 Pevita Pearce 阿里奥·巴尤 雷豪特·比瑟马克 米克·威伦 Cullet Eric 东尼·达玛拉

屠魔战记

季子渊 杨惊羽 艺芯 易梓燕 汤家宽

荒江女侠

郑佩佩 岳华 房勉 黄宗迅 顾文宗

毁灭者柯南

阿诺·施瓦辛格 葛蕾丝·琼斯 威尔特·张伯伦 岩松信 崔西·沃特 莎拉·道格拉斯 奥利薇亚·阿波 帕特·罗奇 杰夫·科里 史文-欧尔·托尔森 Bruce Fleischer 费迪·梅恩

龙虎砵兰街

古天乐 黎姿 谢天华 麦家琪

血腥Friday

任达华 李丽珍 蔡少芬 关宝慧 徐锦江 欧锦棠

魔警粤语

吴彦祖 张家辉 思漩 安志杰 廖启智 林嘉华 李国麟 欧锦棠 陈芷菁 梁焯满

鬼追人3

雷吉·班尼斯特 比尔·索恩伯里 A·迈克尔·鲍德温 Gloria Lynne Henry Kevin Connors

风雷魔镜

舒佩佩 王侠 井淼 詹森 刘丹

新变种人

麦茜·威廉姆斯 安雅·泰勒-乔伊 查理·希顿 艾莉丝·布拉加 布鲁·亨特 亨利·扎格 亚当·比奇 Thomas Kee 科尔比·甘妮特 海皮·安德森 Dustin Ceithamer Jacinto Vega SpiritWolf Chuck 玛丽莲·曼森 Jeffrey Corazzini

卧底：费瑞崛起

弗兰克·拉默斯 爱丽丝·夏普 休伯·史塔普

双龙会（粤)

成龙 陈可辛 王晶 徐克 张艾嘉 曾志伟 张坚庭 刘伟强 陈欣健 陈友 程小东 姜大卫 刘家良 高志森 张之亮 楚原 陆剑明 陈嘉上 陈国新 李志毅 张同祖 吴宇森 冯克安 火星 王龙威 黄霑 张婉婷 刘家荣 张曼玉 许鞍华 泰迪·罗宾 李惠民 吴思远 董玮 罗卓瑶 方令正 胡大为 徐小明 黎应就 杨凡 廖静妮 黄志强 钱永强 周树基 叶荣祖 利智 麦灵芝 童路 唐基明

智勇三宝

许冠文

亚瑟王（2004）

斯特兰·斯卡斯加德 麦斯·米科尔森 艾恩·格拉法德 Ivano·Marescotti 蒂尔·施威格 雷·史蒂文森 格拉汉姆·麦克泰维什 肯·斯托特 克莱夫·欧文 乔尔·埃哲顿 凯拉·奈特莉 休·丹西 洛伦佐·德·安吉利斯 罗伯特·克诺斯 李恺悦

潜龙轰天

史蒂文·西格尔 汤米·李·琼斯 加里·布塞 埃丽卡·埃伦尼克 戴米恩·查帕 特洛伊·伊万斯 李·辛顿 帕特里克·奥尼尔 格伦·莫肖尔 伯尼·凯西 雷蒙德·克鲁斯 科尔姆·米尼 理查德·琼斯 乔治·张 Hiram Bullock Richard Davis Tom Wood Ousaun Elam Sandy Ward 康拉德·E·帕尔米萨诺 Luis J. Silva 迈克尔·德·巴雷斯 尼克‧曼库索 Andy Romano 丹尼斯·利普斯科姆 代尔·戴 芭芭拉·布什 乔治·布什 迪克·切尼 老本内特·韦

美丽战争

谭耀文

碟中谍6：全面瓦解（普通话版）

汤姆·克鲁斯 亨利·卡维尔 文·瑞姆斯 西蒙·佩吉 丽贝卡·弗格森 西恩·哈里斯 安吉拉·贝塞特 凡妮莎·柯比 米歇尔·莫纳汉 韦斯·本特利 费雷德里克·施密特 亚历克·鲍德温 杨亮 克里斯托弗·约纳尔 沃尔夫·布利策 拉斐尔·琼勒 安德鲁·卡扎纳夫·平 克里斯多夫·德·舒瓦西 拉裴尔·德普雷 让·巴普蒂斯特·菲永 马克斯·盖勒 奥利维尔·体班德 亚历山大·普尔 阿利克斯·贝纳泽什 乔伊·安沙 维利贝·托皮奇 格雷厄姆·福克斯 卡斯珀·菲利普森 菲恩·乔利 鲁斯·贝恩 奈杰尔·艾伦

雷霆卡丁 V8

乔治•苏尔索 Georg Sulzer 玛雅•劳特巴赫 Maya Lauterbach Samuel Jakob

无敌钢铁侠

格文多林·叶 Marc Worden Fred Tatasciore

白马飞飞

叶晖 王大治 苗圃 刘向京 康巴尔别克·阿里满 罗京民 杨占爱 齐景斌 刘卓生 钱志 段国际

战国

孙红雷

哥斯拉大战机械哥斯拉

释由美子 宅麻伸 高杉亘 友井雄亮 中原丈雄 加纳幸和 小野寺华那 上田耕一 白井晃 六平直政 森末慎二 萩尾绿

饥饿游戏：鸣鸟与蛇之歌 普通话版

汤姆·布莱斯 瑞秋·齐格勒 彼特·丁拉基 乔什·安德烈斯·里维拉 亨特·莎弗 维奥拉·戴维斯 詹森·舒瓦兹曼 伯恩·戈曼 菲奥纽拉·弗拉纳根 达科·夏皮罗 伊索贝尔·杰斯珀·琼斯 麦肯齐·兰辛 艾琳·伯姆 阿什利·廖 艾米丽·霍菲尔 谢尔·布鲁沙伊特 弗洛拉·蒂曼 乔治·索纳 阿约梅德·阿德根 佐伊·蕾妮 迈克尔·格雷科 莉莉·玛丽亚·库珀 卡尔·斯宾塞 德克斯特·索尔·安塞尔 罗莎·戈茨勒 雅典娜·史催特 迪米特里·阿博尔德 凯特琳·阿金佩鲁米

猎杀T34（普通话）

亚历山大·佩特罗夫 文森兹·凯弗 伊琳娜·斯达申鲍姆 维克多·多勃朗拉沃夫 尤里·鲍里索夫 西蒙·特列斯库诺夫 阿尔焦姆·贝斯特罗夫 约书亚·格罗斯 伊格·克里普诺夫 彼得·斯科沃尔佐夫

海军陆战队员 （英文版）

约翰·塞纳 罗伯特·帕特里克 凯莉·卡尔森 安东尼雷派克 杰罗姆·埃勒斯 马努·贝内特 德鲁·鲍威尔 Frank Carlopio 费拉斯·迪拉尼 雷米·布罗德韦 罗伯特·科尔比 杰夫·蔡斯 贾马尔·达夫 Lincoln Kennedy 克里斯汀林德丽 阿兰·B·麦克埃尔罗伊 托德·列维 达米安·加维

目中无人

张国强 任达华 吴镇宇 高飞 

战争游戏：极日

朱利安·山德斯 理查德·E·格兰特 洛里·辛格 玛丽·沃伦诺夫 

越域重生

洛克蒙·邓巴 朱珠 林雨申 罗伯特·克耐普