冰雪女王3：火与冰（原声版）

迪·布拉雷·贝克尔 洛瑞·加纳 德文·贝利·格里芬 杰森·格里菲斯 格林汉姆·豪斯蒂德 劳丽·海姆斯 瓦内莎·约翰逊 加利克·哈尔拉莫夫 萨马拉·娜耶姆 伊万·阿赫洛贝斯金 斯科蒂·雷 艾莉森·雷·罗森菲尔德 艾琳·史蒂文斯 比伊·鲍勃·汤普森 马克·汤普森

冰雪女王4：魔镜世界（国语版）

未录入

比得兔（国语版）

詹姆斯·柯登 多姆纳尔·格里森 罗丝·伯恩 伊丽莎白·德比茨基 玛格特·罗比

冰雪大作战2（国语版）

露辛达·戴维斯 道恩·福特 Don W. Shepherd 托德·芬内尔 安吉拉·嘉鲁皮 索哈·鲍尔 Jenna Wheeler-Hughes 霍莉·G·弗兰克尔 Elizabeth Macrae 海蒂·林恩·维克斯 Satine Scarlett Montaz 艾琳·波斯瓦拉·乐卡克 Mehdi Bousaidan 苏菲·卡迪欧 安妮·卡萨邦尼 雨果林·什维特·兰黛斯科 诺尔·费舍 Éloïsa Laflamme-Cervantes Vénutia-Ludivine Reding 塞巴斯蒂安·瑞丁 吉尔

冰雪大作战2（原声版）

露辛达·戴维斯 道恩·福特 Don W. Shepherd 托德·芬内尔 安吉拉·嘉鲁皮 索哈·鲍尔 Jenna Wheeler-Hughes 霍莉·G·弗兰克尔 Elizabeth Macrae 海蒂·林恩·维克斯 Satine Scarlett Montaz 艾琳·波斯瓦拉·乐卡克 Mehdi Bousaidan 苏菲·卡迪欧 安妮·卡萨邦尼 雨果林·什维特·兰黛斯科 诺尔·费舍 Éloïsa Laflamme-Cervantes Vénutia-Ludivine Reding 塞巴斯蒂安·瑞丁 吉尔

八步半喜怒哀乐（国语版）

郑嘉颖 邓丽欣 张继聪 夏嫣 林敏骢 邵音音 陈静 苏丽珊 玛利亚 刘以达 利沙华 何华超 楼南光 陈望华 陈钰芸 温超 张武孝 范恺雯

冰雪女王4：魔镜世界（原声版）

未录入

八步半喜怒哀乐（粤语版）

郑嘉颖 邓丽欣 张继聪 夏嫣 林敏骢 邵音音 陈静 苏丽珊 玛利亚 刘以达 利沙华 何华超 楼南光 陈望华 陈钰芸 温超 张武孝 范恺雯

宝莱坞机器人2.0

拉吉尼坎塔 阿克谢·库玛尔 艾米·杰克逊 阿迪勒·侯赛因 苏丹舒·潘迪

变形金刚5：最后的骑士 （国语版）

马克·沃尔伯格 安东尼·霍普金斯 乔什·杜哈明 劳拉·哈德克 桑地亚哥·卡布瑞拉

不可能小姐

Léna Magnien 帕特里西亚·玛佐 菲利普·杜克斯纳 凯瑟琳·海格 Alex Lutz

BBC地平线：我们该关了动物园吗？

利兹·博宁

百变狸猫

古今亭朝太時代 三木纪平 清川虹子 野野村真 石田百合子 泉谷茂 芦屋雁之助 村田雄浩

宝贝计划2：邻家特工

阿克谢·库玛尔 马诺杰·巴杰帕伊 Tapsee Pannu Taher Shabbir Virendra Saxena 普利特维拉吉·苏库玛兰 丹尼·邓宗帕 Madhurima Tuli Murli Sharma 阿努潘·凯尔 萨基尔·侯赛因 丹兹尔·史密斯 马纳夫·维吉

芭萨提的颜色

阿米尔·汗 悉塔尔特 沙尔曼·乔希 库纳尔·卡波尔 阿图尔·库尔卡尼 彭雅思 苏哈·阿里·汗 斯蒂文·麦金托什 马达范 瓦希达·拉赫曼 阿努潘·凯尔 凯伦·凯尔 欧姆·普瑞 Lekh Tandon Cyrus Sahukar

不能授勋的英雄

金英淑 金广亿 金惠善

蝙蝠侠

迈克尔·基顿 杰克·尼科尔森 金·贝辛格 罗伯特·乌尔 帕特·亨格尔 比利·迪·威廉姆斯 迈克尔·高夫 杰克·帕兰斯 杰瑞·霍尔 崔西·沃特 李·华莱士 威廉·胡特金斯 Richard Strange 卡尔·蔡斯 麦克·麦克唐纳德

不一样的爸爸

Dakota Fanning Christopher Lohr Stephen Fanning

不要忘记敌人

郑云峰 朱钟一 洪仁顺 林春子 林一男 姜元淑 赵成信 赵成在 孙大元 尹洪洙 李元均

报告班长

庹宗华 杨庆煌 钮承泽 李兴文 萧红梅 刘瑞琪 柯俊雄 颜宁

碧云天

林凤娇 张艾嘉 秦汉

标靶

柳承龙 刘俊相 李阵郁 金成铃 曹汝贞

布鲁诺

萨莎·拜伦·科恩 古斯塔夫·汉马斯顿 Josh Meyers Toby Holguin 吉尔伯特·罗萨莱斯 小托马斯·罗萨莱斯 博诺 克里斯·马汀 埃尔顿·约翰 斯拉施 史努比狗狗 斯汀 宝拉·阿巴杜 布莱特妮·加斯蒂纽 罗恩·保罗 Richard Bey 哈里森·福特 大卫·希尔 休·B·赫鲁伯 James McCartney 保罗·麦卡特尼 Fabrice Morvan Rob Pilatus 米盖尔·桑多瓦尔 Sandra Seeling 蒂芬·赛勒斯·沙斐 盖比·韦斯特

不朽的时光

王紫逸 爱新觉罗·启星 张逗逗 黄恺杰 姜志刚 耿一智 许正廷 焦刚 侯天悦 迟志强 张语庭 王菁华 舒耀瑄 夏一瑶 甘东瀛 肖遥 李方媛 孙松林 李孟明 郭远芳 安宇 闫然 李祯 文俊熙 张云博 茆懿文

编外丈夫

陈佩斯 丁嘉丽

不速之客（불속지객）

黎明 耿乐 韩彩英 祝延平 陈海亮 于娜 童冰玉 林羽

八月：奥色治郡

朱莉娅·罗伯茨 梅丽尔·斯特里普 伊万·麦克格雷格 克里斯·库珀 阿比盖尔·布雷斯林 本尼迪克特·康伯巴奇 朱丽叶特·刘易斯 玛格·马丁戴尔 德蒙特·莫罗尼 朱丽安妮·尼科尔森 山姆·夏普德 米丝蒂·阿哈姆

半个尼尔森

瑞恩·高斯林 杰夫·利马 莎莉卡·艾普斯 纳森·科贝特 Tyra Kwao-Vovo Rosemary Ledee 崔斯坦·瓦尔德斯 Bryce Silver Kaela C. Pabon 埃丽卡·里维拉 斯蒂芬妮·巴斯特 埃莉诺·哈钦斯 蒂娜·霍尔姆斯 斯塔拉·本福德 安东尼·麦凯 丹尼斯·欧哈拉 莫尼克·加布里埃拉·库尔内 迪德尔·古德温 柯林斯·潘尼 撒迪厄斯·丹尼尔斯 雷蒙德·安东尼·托马斯 罗恩·彼得·琼斯 莎珑·华盛顿 黛伯拉·拉什 杰伊·桑德斯 妮科尔·维丘什 阿德普波·奥杜耶 凯蒂·尼拉 

百分百感觉

郑伊健 郑秀文 葛民辉 梁咏琪 丁子峻 伍咏薇 罗家英 谷德昭 黄雯 黄伟文

不要忘记我

郑雨盛 金荷娜 裴晟祐 张荣男 温宙完 林珠恩

芭比之神秘之门

凯莉·谢里丹 Brittany McDonald Ashleigh Ball Chanelle Peloso Tabitha St. Germain Ellie King Christopher Gaze Jonathan Holmes 布里特尼·伊丽莎白·艾尔文 迈克尔·登杰菲尔德 麦肯锡·葛雷 安德莉亚·利布曼 安娜·高尔文 安德鲁·弗朗西斯 杰伊·布拉泽奥

被告护士

马尔万·肯扎里 巴里·阿茨玛 费德贾·范·胡艾特 阿曼达·奥慕斯 安妮特·马尔赫毕 阿丽亚娜·施洛特 萨莉·哈姆森 雷豪特·比瑟马克 Isis Cabolet 巴斯·凯杰泽 马尔赛·姆斯特尔 福克琳·欧沃凯尔克 贝蒂·斯胡尔曼

半梦半醒之间

堂珍嘉邦 高梨臨 石橋杏奈 村井良大 松岡充 高橋ひとみ

被挠

大卫·法里尔 迪伦·里夫 大卫·斯塔尔 哈尔·卡普 戴维·达马托

勃艮第公爵

Eugenia Caruso 西瑟·巴比特·科努德森 莫妮卡.苏雯森 Kata·Bartsch Chiara·D'Anna

病毒2016

索菲亚·布莱克-德埃利亚 安娜丽·提普顿 特拉维斯·托普 迈克尔·凯利 机关枪凯利 小约翰·科思伦 斯托尼·威斯特摩兰 Linzie Gray Judyann Elder Philip Labes 布里安娜·豪伊 Annie Ellis Paul Lacovara 杰伊·赫农 William P. Brown