屠魔战士(普通话版)
艾伦·艾克哈特 伊冯娜·斯特拉霍夫斯基 米兰达·奥图 比尔·奈伊 杰·科特尼 苏格拉底·奥图 阿登·杨 凯特琳·斯塔西 马赫什·扎杜 斯蒂夫·莫察基斯 尼古拉斯·贝尔 德尼兹·阿克代尼兹 吴育刚 凯文·格雷维奥斯 布鲁斯·斯宾斯
天将雄师
成龙 约翰·库萨克 艾德里安·布洛迪 崔始源 林鹏 王若心 肖央 王太利 洪天照 刘承俊 萝莉·佩斯特 冯绍峰 吴建豪 林嘉欣 沙妮·文森 西蒙子 郭洺宇
逃出无人岛
曹天恺 陈梦瑶 杨奇煜
同栖生活
藤原龙也 香里奈 贯地谷栞 林遣都 小出惠介
天使行动3：魔女末日 粤语版
方中信 李赛凤 夏云娜 成贵
铁道员
高仓健 大竹忍 广末凉子 吉冈秀隆 安藤政信 志村健 奈良冈朋子 田中好子 小林稔侍 板东英二 平田满 本田博太郎 石桥莲司 古关安广 小林成男 中原理惠 中本贤 田中要次 谷口纱耶香
铁马骝II之街头杀手
甄子丹 原文庆 午马 周比利 刘畊宏
天晓得
沙鲁克·汗 玖熹·查瓦拉 Vivek Mushran Pankaj Kapur Puneet Issar Tinnu Anand Deven Verma Gulshan Grover Amrit Pal Arun Bali G.P. Singh Kishore Bhatt Chandu Parkhi Brownie Parasher Taneja
偷偷爱你
梁朝伟 邱淑贞 葛民辉 刘锦玲 乔宏 邓兆尊 文隽 鲁芬
甜蜜与卑微
西恩·潘 萨曼莎·莫顿 Dan Moran 乌玛·瑟曼 Brian Markinson
天才不能承受之重
尼古拉斯·凯奇 佩德罗·帕斯卡 蒂凡尼·哈迪斯 莎朗·豪根 帕科·莱昂 尼尔·帕特里克·哈里斯 莉莉·莫·辛 亚历桑德拉·马斯特罗纳迪 雅各布·西皮奥 卡特琳·万科娃 黛米·摩尔 安娜·麦克唐纳 大卫·戈登·格林 伊克·巴里霍尔兹 卢克·麦昆 乔安娜·波宾 曼纽尔陶勒 里卡德·巴拉达 杰米·奥多尼斯 丽贝卡·芬奇 卡罗琳·博尔顿 比约恩·弗赖贝格 艾丽·简 哈里·陶乐西
天若有情2之天长地久
郭富城 吴倩莲 郭晋安 黄秋生 关海山
踢到宝
梁朝伟 黄秋生 张艾嘉 郑则仕 苑琼丹 岑建勋 郑柏林 黄一飞 黄新 桑妮
天与地
刘德华 刘松仁 陈少霞 顾宝明 金士杰 俞飞鸿 韩幸
天长地久
刘德华 刘锦玲 吴家丽 叶晨 徐濠萦 方平 叶德娴 刘江 陈启泰 陈国邦
挑战星期天
阿尔·帕西诺 卡梅隆·迪亚兹 丹尼斯·奎德 詹姆斯·伍兹 杰米·福克斯 LL Cool J 艾伦·艾克哈特 伊丽莎白·伯克利 查尔顿·赫斯顿 安-玛格丽特
特警新人类
谢霆锋 冯德伦 李灿森 吴彦祖 叶佩雯 仲村亨 吴镇宇 林家栋 尹子维 曾志伟 成龙
特区打工妹
刘爽 刘燕军 王颖
逃出黑社会的日子
刘兆铭 王霄 林保怡 李乐诗
天才小麻烦
Christopher McDonald Janine Turner Heather Lauren Olson
天伦之旅
罗伯特·德尼罗 凯特·贝金赛尔 山姆·洛克威尔 德鲁·巴里摩尔 凯瑟琳·莫宁 詹姆斯·弗莱恩 梅丽莎·里奥 布兰登·萨克斯顿 詹姆斯·墨塔夫 奥斯汀·拉尔西 莉莉·莫·辛 肖姆斯·戴维-菲茨帕特里克 达米安·杨 钱德勒·弗兰茨
童梦奇缘
刘德华 莫文蔚 林家栋 黄日华 应采儿 冯小刚 薛立贤 李冰冰 田蕊妮 杜汶泽 张燊悦
铁道飞虎
成龙 黄子韬 王凯 王大陆 徐帆 刘德华 张蓝心 吴永伦 桑平 房祖名 池内博之 那威 何沄伟 耿长军 矢野浩二 张艺上 高木贞佑
特洛伊：木马屠城
布拉德·皮特 黛安·克鲁格 奥兰多·布鲁姆 朱利安·格洛弗 布莱恩·考克斯 内森·琼斯 艾瑞克·巴纳 雅各布·史密斯 罗丝·伯恩 彼得·奥图尔
天涯追踪（普通话版）
玛丽亚·施拉德 奥古斯特·席纳 Adolf Laimbock Rudolf Kowalski
天涯追踪 原声版
天怒
玛卡瑞娜·阿查加 胡安·米努欣 迭戈·佩雷蒂
甜蜜保镖
洪天照 钱思怡
逃出轮回
李宜儒 刘晟豪 王时雨
唐卡王朝
未录入
特殊保镖
曹国涛
天佑勇者
Ulrike Bliefert 乌尔里奇·布兰德霍夫 Linda Anh Dang Lynn Dortschack Janina Elkin Petra Kleinert 斯特菲·库内特 Dinh Y. Nhung 安德烈亚斯·施密特 安娜·舒马赫 莱娜·施托尔策 陈孟强 Florian Wihstutz Lisa Wihstutz Nguyen Thi Cieu Xuan
偷龙转猫
童辉
童眼
杨丞琳 余文乐 江若琳 何浚尉 林家栋 谷祖琳 林司敏 徐正溪 周俊伟
探访惊魂
奥利维亚·德容格 艾德·奥克森博尔德 凯瑟琳·哈恩 狄安娜·杜纳甘 皮特·麦克罗比 西莉亚·基南-博尔格 塞缪尔·斯特雷肯 帕奇·德拉奇 豪尔赫·科尔多瓦 本杰明·凯恩 欧森·詹姆斯 希姆斯·莫罗尼
天行九歌之驭鼎九州
李孟羲 张昕原 王力
