第一夫人（原声版）

娜塔莉·波特曼 彼得·萨斯加德 格蕾塔·葛韦格 比利·克鲁德普 约翰·赫特 理查德·E·格兰特 卡斯珀·菲利普森 贝丝·格兰特 约翰·卡洛·林奇 马克斯·凯塞拉 萨拉·维哈根 海伦·库恩 黛博拉·芬德莱 克里·约翰逊 艾登·奥黑尔

监狱疯云

巨兴茂 何沄伟 黑子 姜寒 佟小虎 朱妍 袁晶

母爱清单

Rafe Spall Emilia Fox Elaine Cassidy

母亲的悲伤

Belçim Bilgin Ozan Güven Bora Akkaş Meryem Uzerli Okan Yalabık

萌犬好声音（国语版）

麦肯泽·摩斯 凯特林·马希尔 杰德·瑞斯 汤姆·艾弗瑞特·斯科特 大卫·德路易斯 卡拉·吉门内斯 乔治·纽伯恩 约翰·拉岑贝格 奥巴·巴巴图德 戴德里克·巴德 妮基·布朗斯凯 隆巴多·博伊尔 克里斯·科波拉

冒牌货

王帅博 缪海梅 杨佳佳

毛驴县令之打虎上山

潘长江 苑琼丹 韩兆 姜忠实 龙飞 龙泽 付晓博 崔健

盲少爷的小女仆

冯芷墨 刘泯廷

依莉丝

安德烈娜·霍尔塔 Gustavo Machado 卡库·希奥柯勒 Lúcio Mauro Filho 儒利奥·安德拉德

依莉丝（国语版）

安德烈娜·霍尔塔 Gustavo Machado 卡库·希奥柯勒 Lúcio Mauro Filho 儒利奥·安德拉德

微光之城

里兹·阿迈德   比莉·派佩   詹姆斯·弗洛伊德   库什·珍宝   罗珊·塞斯   汉娜·雷   安东尼奥·阿克儿   Reiss Kershi   文森特·里根   丹尼·韦伯   Ram John Holder   戴姆森·伊德瑞斯   布兰科·托莫维奇   George Sargeant   亚历山大·希迪格   巴里·艾尔德   穆罕默德·阿里   格雷斯·卡尔德   杰克·费尔布罗勒   马汀·麦格   理查德·班克斯   保罗·布莱克维尔   莱蕾·迪克斯   丹尼尔·厄根

绿野狂人

未录入

迈凯伦

布鲁斯·麦克拉伦

佩小姐的奇幻城堡（国语版）

阿萨·巴特菲尔德 伊娃·格林 塞缪尔·杰克逊 朱迪·丹奇 艾拉·珀内尔 克里斯·奥多德 金·迪肯斯 艾莉森·珍妮 劳伦·麦克罗斯蒂 特伦斯·斯坦普 鲁伯特·艾弗雷特 芬利·麦克米伦 艾拉·瓦勒斯泰特 米洛·帕克 匹克西·戴夫斯 澳澜·琼斯

山影迷踪

夏添 许诺 徐冰 王浩南 吕士刚 宝子

亡命时空

刘谋峰 李旭

危情别墅

刘育同 王莘迪 赵思 姜山 岳小优

危情旅行

刘育同 王莘迪 程慕轩

狂野不羁

Emma Greenwell   Christine Marzano   Tom Hughes

农村合伙人

武裔风 付宇龙 李凌瑞

你好，再见

萩原实里 久保田纱友 罇真佐子 渡边俊介 渡边真起子 木野花 小笠原海 冈本夏美

脑残粉（国语版）

沙鲁克·汗 瓦妮·卡普尔 保罗·布莱克维尔 玛瑞沃拉·嘉沃斯卡 李·尼古拉斯·哈里斯 琼恩·史密斯 乔蕾·科斯 扎卡里·柯芬 理查德·班克斯

脑残粉（原声版）

沙鲁克·汗 瓦妮·卡普尔 保罗·布莱克维尔 玛瑞沃拉·嘉沃斯卡 李·尼古拉斯·哈里斯 琼恩·史密斯 乔蕾·科斯 扎卡里·柯芬 理查德·班克斯

绝对控制（国语版）

皮尔斯·布鲁斯南 詹姆斯·弗兰切威勒 安娜·弗莱尔 斯戴芬妮·斯考特 迈克尔·恩奎斯特 克莱尔-霍普·阿什蒂 杰森·贝瑞 亚当·弗格斯 布鲁斯·约翰逊

赏金2016

Milad Keymaram Mina Sadati

人民公仆2

弗拉基米尔·泽连斯基 Evgeniy Koshevoy 斯坦尼斯拉夫·波克琅 Olha Zhukovtsova-Kyiashko Georgiy Povolotskiy Vladimir Goryanskiy Dmitriy Lalenkov Yuriy Grebelnik Sergey Kalantay Andrey Danilko Inna Belokon 尤里·霍尔布诺夫 Stepan Kazanin Miko Fatalov Anastasiya Chepelyuk

我在故宫修文物

王津 亓昊楠 屈峰 王五胜 王有亮 杨泽华 纪东歌 陈杨 闵俊嵘

求生者

陈旺林 骆达华 刘艺丹 李欣然 马文惠 赵彬

情花谷

贾一平 陈一诺 贺刚 刘灿 张瑶 张姮

超级强盗

凯特·绒 Thanh Pham 彼得·马吉克·阮 杭林庄英 捷威·迈 清美 吴青芸 刘台午

气息

格拉热·阿巴斯 迈赫兰·艾哈迈迪 Jamshid Hashempur Shabnam Moghadami Sareh Nour Mousavi

七袋米

阿诺德雷·耶斯 苏·普拉多 米科·劳伦特 米尔·埃斯皮诺萨 阿方索·伊尼戈·德伦

三少爷的剑2016

林更新 何润东 江一燕 蒋梦婕 鲍起静 顾曹斌 马京京 徐少强 顾冠忠 吴元俊 陆剑明 方平 原岛大地 林朝绪 宋伊人 铁男 王美英 飞儿 赵英龙 胡锦超 林晨 佟仲琪 田淼 寇骏 张小米 郭九龙 王德顺 刘广超 吴优 包小平 杨威 王昭 万国鹏 张文斌 周鹏 呈让 沈凯 陈墨研 张梓豫 马睿瀚 张喜来 红木 赵海鹰 魏晓东 蒿怡帆 蒿怡霏 马心瑞

乐高史酷比：闹鬼的好莱坞

凯特·米库奇 迪·布拉雷·贝克尔 JB·布兰科 格蕾·德丽斯勒 克里斯蒂安·兰兹 马修·里沃德 斯科特·门维尔 卡珊德拉·彼得逊 詹姆斯·阿诺德·泰勒 弗兰克·维尔克

乐高好朋友：四姐妹的幸福生活

未录入

死亡占卜2：恶灵始源

安娜丽丝·巴索 伊莉莎白·里瑟 露露·威尔逊 亨利·托马斯 帕克·马克 道格·琼斯 切斯拉·冈萨雷兹 林肯·梅尔彻 尼可拉斯·肯南 迈克尔·韦弗 艾利·凯特斯 伊芙·戈登 查德·赫弗芬格 妮娜·曼斯克 约翰·普洛斯凯