天崩地裂

皮尔斯·布鲁斯南 琳达·汉密尔顿 杰米·芮妮·史密斯 杰里米·福利 伊丽莎白·霍夫曼 查尔斯·哈拉汉 格兰特·赫斯洛夫 科克·图尔特纳 阿拉贝拉·菲尔德 马泰 Brian Reddy 李·加林顿 Bill Bolender Carole Androsky 皮特·杰森 Tim Haldeman Hansford Rowe 大卫·理柏 R.J. Burns Christopher Murray 爱德·斯通 迈克·巴特斯 因格·内哈斯

天地雄心（粤语版)

刘德华 李嘉欣 黄秋生 刘倩怡

顽皮小子闯火星

Harland Williams Jessica Lundy William Sadler

夜半路惊魂

克莱夫·巴克 林·沙烨 维罗尼卡·卡维特 康斯坦斯·齐默 克里斯托弗·洛伊德 马特·弗里沃 约翰·兰迪斯 比尔·努恩 米西·克里德 拉法埃尔·沙巴拉格 Amelia·Heinle William·Knight Christopher·Hart Shawn·Nelson

意气风发

托马斯·简 基努·里维斯 艾德里安·布洛迪 约翰·多伊 克莱尔·弗兰妮 吉姆·海尼 玛格·海根柏格 卢辛达·珍妮 格瑞辰·摩尔 克瑞丝汀·罗丝 Meadow Sisto 艾米·斯马特 亚历山德拉·霍尔登

影子勇士1普通话

浩克·霍根 卡尔·韦瑟斯 香农·特威德

影子勇士1 原声版

浩克·霍根 卡尔·韦瑟斯 香农·特威德

永久家族

广濑正志 真山亚子 水谷优子 山口胜平 神代知衣 水田山葵 绪方贤一

又快又贱又失控

Rodney·Brooks 乔治·门多萨

战狼传说 粤语版

甄子丹 谷垣健治 李若彤 林国斌 何启南 黄子华 梁汉文 黎淑贤

战狼传说 普通话版

甄子丹 谷垣健治 李若彤 林国斌 何启南 黄子华 梁汉文 黎淑贤

真实的较量（原声版）

汉恩斯·詹尼可 卡罗莉内·艾希霍恩

真实的较量（普通话版）

汉恩斯·詹尼可 卡罗莉内·艾希霍恩

忠奸人（1997）

迈克尔·马德森 约翰尼·德普 詹姆斯·拉索 保罗·吉亚玛提 蒂姆·布雷克·尼尔森 安·海切 罗伯特·米亚诺 阿尔·帕西诺 扎克·格雷尼尔 布赖恩·塔伦蒂诺 泰瑞·塞尔皮科 格瑞辰·摩尔 泽利科·伊万内克 罗科·西斯托 Dan·Brennan Laura·Cahill 布鲁诺·柯比 瓦尔·埃弗里 沃尔特·麦克弗森

最高安全（原声版）

Paul Michael Robinson John Lazar Landon Hall Neil Delama J.C. Johnson Arthur Roberts Monique Parent Michelle Bauer Jay Richardson Fred Olen Ray Don Scribner Peter Spellos Bob Johnson George Franklin Steve Scionti

最高安全（普通话版）

Paul Michael Robinson John Lazar Landon Hall Neil Delama J.C. Johnson Arthur Roberts Monique Parent Michelle Bauer Jay Richardson Fred Olen Ray Don Scribner Peter Spellos Bob Johnson George Franklin Steve Scionti

新世纪福音战士剧场版：Air真心为你

山寺宏一 三石琴乃 林原惠美 绪方惠美 宫村优子 石田彰 山口由里子 立木文彦 清川元梦 子安武人 优希比吕 长泽美树 麦人 川村万梨阿 矢岛晶子 松本保典 菅原淳一 山野井仁 泽木郁也 长嶝高士 涉谷茂 永野广一

佛兰德斯的狗

铃木保奈美 森川智之 绪方贤一 菅原淳一 竹口安芸子 山本圭 Toriumi Katsumi 真山亚子 冈江久美子 八木亚希子 渊崎由里子 龟井芳子 津村真琴 丹下樱 岩坪理江 富田耕生 松尾贵司 峰惠研 平野正人 佐佐木优子 安达忍 中西妙子 伊集院光 城山坚 八木光生 筑崎茂

黑金（粤)

刘德华 赵文瑄 金士杰 李立群 梁家辉 孙佳君 王瑞 吴辰君 钮承泽 郭静纯 江洋 何玫瑰

超级无敌追女仔II之狗仔雄心（粤语）

杨恭如 谷德昭 张慧仪 张文慈 雷宇扬 陈百祥 苏伟南 吴辰君 关秀媚

超级无敌追女仔II之狗仔雄心（国语）

杨恭如 谷德昭 张慧仪 张文慈 雷宇扬 陈百祥 苏伟南 吴辰君 关秀媚

超级无敌追女仔（粤语）

李力持 林晓峰 罗家英 骆达华 舒淇 葛民辉 余慕莲 张慧仪 陈百祥 麦家琪 陶大宇 刘晓彤 兰茜 赵静仪

超级无敌追女仔（国语）

陈百祥 陶大宇 徐若瑄 舒淇

算死草（国)

林保怡 周星驰 莫文蔚 李兆基 罗家英 张达明 葛民辉 刘以达 方保罗 黄伟文 邱淑贞 唐宁 钟景辉 潘雁英 兰茜

算死草（粤)

周星驰 葛民辉 莫文蔚 邱淑贞 林保怡 刘以达 黄伟文 罗家英 陈豪 张达明 李兆基

势不两立

亚历克·鲍德温 哈罗德·佩里诺 安东尼·霍普金斯 马克·基利 凯瑟琳·威尔霍特 布莱恩·斯蒂尔 高登·图托西斯 L·Q·琼斯 艾拉·麦克弗森 巴特熊

城市猎人：再见，我的爱人

山寺宏一 伊藤美纪 岩男润子 麻上洋子 玄田哲章 神谷明 伊仓一惠

出云传奇

关智一 有本钦隆 藤原启治 浪川大辅 真殿光昭 渡边美佐 樱井智 秋元羊介 兵藤真子 今井由香

龙珠GT特别篇：悟空外传! 勇气的证明四星珠!

野泽雅子 伊藤美纪 古谷彻 肖恩·施梅尔 彼德·梅犹 特拉维斯·威林厄姆 克里斯托弗·萨巴特 科琳·克林肯比尔 八奈见乘儿 埃里克·韦尔 凯尔·赫伯特 皆口裕子 克里斯托弗·贝万斯 Alison·Viktorin 杰米·马奇 Sean·Teague 曾我部和行

龙城正月（普通话版)

刘洵 吴倩莲 常汝言

龙城正月（原声版)

刘洵 吴倩莲 常汝言

半生缘（粤语版)

葛优 陈奇 吴云芳 王志文 黄磊 朱亚英 段炼 黎明 许榕真 梅艳芳 吕晶 吴倩莲 刘昌伟 吴辰君 朱曼芳 江俊 张引棣

半生缘（普通话版)

葛优 陈奇 吴云芳 王志文 黄磊 朱亚英 段炼 黎明 许榕真 梅艳芳 吕晶 吴倩莲 刘昌伟 吴辰君 朱曼芳 江俊 张引棣

寻找他乡的故事

未录入