奎迪 Creed

迈克尔·B·乔丹 西尔维斯特·史泰龙 泰莎·汤普森 菲利西亚·拉斯海德 安东尼·贝柳 伍德·哈里斯 安德烈·沃德 加布里埃尔·罗萨多 胡安·巴勃罗·维泽格 格拉汉姆·麦克泰维什 威尔·布拉格罗夫 马克·史密斯

矿工的女儿

茜茜·斯派塞克 汤米·李·琼斯 列翁·赫尔姆

狂野亚洲：赤猿的领地

未录入

蓝精灵：精灵谷的传说

艾伦·卡明 安东·叶利钦 汉克·阿扎利亚

来到这世上

佩内洛普·克鲁兹 埃米尔·赫斯基 萨黛·阿克索伊

雷霆之路

吉姆·卡明斯 肯德尔·法尔 尼卡恩·罗宾逊 乔斯琳·德波尔 切尔西·埃德蒙森 梅肯·布莱尔 艾米·莱昂纳兹 比尔·怀斯 乔丹·雷·福克斯 弗兰克·莫斯利 杰奎琳·多克 克里斯·杜贝克 特里斯坦·里格斯 威廉·凯文·奥利夫 马歇尔·奥尔曼 海莉·安德森 布莱恩·卡瑟利 玛丽·迪斯 达斯廷·哈恩 格雷戈瑞·凯利

理发师陶德演唱会

乔治·赫恩 Patti LuPone 尼尔·帕特里克·哈里斯 Timothy Nolen Davis Gaines Lisa Vroman Victoria Clark John Aler Stanford Olsen

恋恋皮夹克

Dennis·Larkin 敏科·斯荳 达林·普雷斯科特 Héctor·Mercado Nicholas·Worth Christopher·Bradley 阿琳·戈隆卡 Sean·Tataryn Morris·Kight

潦倒岁月

伯特·雷诺兹 切维·切斯 梅西·惠特纳 阿芮尔·温特 克拉克·杜克 埃拉·科尔特兰 艾尔-贾勒尔·诺克斯 妮基·布朗斯凯 莫利·惠特纳 贾斯汀·斯特里特 杰娜·西姆斯 埃米·霍利勒 西尔克·科扎特 科迪·朗格 凯瑟琳·诺兰 杰森·本杰明

铃儿响叮当

福里斯特·惠特克 科甘-迈克尔·凯 休·博纳维尔 阿尼卡·诺尼·罗斯 菲利西亚·拉斯海德 瑞奇·马丁 邓肯·艾尔利·詹姆斯 贾斯汀·康维尔 约翰·艾伦·罗伯茨 贝恩·科拉科 Sharon Rose Madalen Mills Lisa Davina Phillip Kieron L. Dyer Miles Barrow Diaana Babnicova Abraham Popoola Gabriel Constantin

流浪者：追随布鲁斯·查特文的脚步

沃纳·赫尔佐格 布鲁斯 查特文

骡子英文版

克林特·伊斯特伍德 布莱德利·库珀 劳伦斯·菲什伯恩 迈克尔·佩纳 黛安·韦斯特 安迪·加西亚 艾莉森·伊斯特伍德 泰莎·法米加 伊格纳西奥·塞利齐奥 劳恩·迪恩 尤金·科德罗 理查德·赫德 乔·奈泽维奇 维克多·罗塞克 罗伯特·拉萨多 诺尔·古格雷米 小克利夫顿·克林斯 丹尼尔·蒙卡达 保罗·阿拉约 卡里姆·J.格里梅斯 迭戈·卡塔诺 迪伦·库斯曼 皮特·布里斯 曼尼·蒙塔纳 洛博·塞巴斯蒂安 泰丝·马里斯·金凯德 贝琪·阿尔特林格 蒂莫西·卡尔 吉尔·弗林特 凯蒂·吉尔 杰伦·戈登 杰伊·古铁雷斯 塞

骡子普通话版

克林特·伊斯特伍德 布莱德利·库珀 劳伦斯·菲什伯恩 迈克尔·佩纳 黛安·韦斯特 安迪·加西亚 艾莉森·伊斯特伍德 泰莎·法米加 伊格纳西奥·塞利齐奥 劳恩·迪恩 尤金·科德罗 理查德·赫德 乔·奈泽维奇 维克多·罗塞克 罗伯特·拉萨多 诺尔·古格雷米 小克利夫顿·克林斯 丹尼尔·蒙卡达 保罗·阿拉约 卡里姆·J.格里梅斯 迭戈·卡塔诺 迪伦·库斯曼 皮特·布里斯 曼尼·蒙塔纳 洛博·塞巴斯蒂安 泰丝·马里斯·金凯德 贝琪·阿尔特林格 蒂莫西·卡尔 吉尔·弗林特 凯蒂·吉尔 杰伦·戈登 杰伊·古铁雷斯 塞

罗茜

莎拉·格林 莫·邓福德 Ellie O'Halloran Ruby Dunne Molly McCann Paul Alwright Fiona Ashe

落入敌手

Til Schweiger Thomas Kretschmann

律师

Eimutis Kvosciauskas 杜嘉克·伊迪兹 达里娅·叶卡马索娃 Denisas Kolomyckis Danilas Pavilionis Neringa Bulotaite 艾斯特·蒂奇 Naglis Bierancas Simonas Mozura Clotilde Rigaud Aiste Gramantaite Jelena Stupljanin

玛丽

朱丽叶·比诺什 马修·莫迪恩 玛丽昂·歌迪亚 福里斯特·惠特克

卖火柴的小女孩

未录入

码头争锋

拉雷恩·黛 罗伯特·瑞安 约翰·艾加尔

玛琪，玛雅，米娅

M.I.A.

玛丽亚·凯莉的奇幻圣诞节特别节目

玛丽亚·凯莉 爱莉安娜·格兰德 詹妮弗·哈德森 史努比狗狗 蒂凡尼·哈迪斯 米莉·波比·布朗 小莱斯利·奥多姆 比利·艾希纳 米斯蒂·克普兰德 海蒂·克鲁姆 贝特·米德勒 杰梅因·杜普里 Monroe Cannon Moroccan Cannon Mykal-Michelle Harris Anitta

曼哈顿历险记

琪恩·亚瑟 乔尔·麦克雷

猫人的诅咒

西蒙妮·西蒙 肯特·史密斯 Jane Randolph

玫瑰之名

肖恩·康纳利 克里斯蒂安·史莱特 赫尔穆特·夸尔廷格 埃利亚·巴斯金 迈克尔·朗斯代尔 福尔克尔·普雷希特尔 小费奥多尔·恰利亚平 威廉·赫基 米夏埃尔·哈贝克 Urs Althaus 瓦伦提娜·瓦格斯 朗·普尔曼 莱奥波多·特里耶斯泰 Franco Valobra 弗农·多布切夫

美国男性

Michael John Madden Rob August Connor Williams Nick Beckwith Chelese Belmont Taylor Paige Boyle Farnush Danesh Caty Gordon Gunner Greyson Adam Matruski 汉克·诺思罗普

迷失天使城

米歇尔·威廉姆斯 约翰·迪尔 肖恩·托布 维德尔·皮尔斯

魔鬼悍将（普通话版）

杜夫·龙格尔 黄荣亮 夏洛特·里维斯 安东尼·约翰·邓尼森 蒂姆·金尼

魔鬼刺客（原声版）

杜夫·龙格尔 玛鲁施卡·迪特马斯 约翰·阿什顿

魔鬼刺客（普通话版）

杜夫·龙格尔 玛鲁施卡·迪特马斯 约翰·阿什顿

魔僧

艾伦·瑞克曼 格列塔·斯卡奇 伊恩·麦克莱恩 大卫·沃纳

末代皇帝精华版

尊龙 陈冲 邬君梅 彼得·奥图尔 英若诚 吴涛 黄自强 丹尼斯·邓 坂本龙一 马吉·汉 里克·扬 田川洋行 苟杰德 理查德·吴 皱缇格 陈凯歌 卢燕 区亨利 陈述 鲍皓昕 黄文捷 邵茹贞 亨利·基 张良斌 梁冬 康斯坦丁·格雷戈里 黄汉琪 王涛 宋怀桂 蔡鸿翔 程淑艳 张天民

暮光之城4：破晓（上)

罗伯特·帕丁森 克里斯汀·斯图尔特 泰勒·洛特纳 杰克逊·拉斯波恩 阿什丽·格林尼 安娜·肯德里克 妮基·瑞德 彼得·费辛利

慕尼黑（2005）

艾瑞克·巴纳 丹尼尔·克雷格 塞伦·希德 马修·卡索维茨 汉斯·齐施勒 阿耶莱特·祖里尔 杰弗里·拉什 吉拉·阿尔玛戈 迈克尔·朗斯代尔 马修·阿马立克 莫里兹·布雷多 瓦莱丽亚·布鲁尼·泰德斯基 梅雷特·贝克尔 玛丽-乔西·克罗兹 伊万·阿达勒 阿米·温伯格 林恩·科恩 阿莫斯·拉维 摩西·伊夫吉 拉菲·塔佛 阿隆·阿布布尔 马哈姆·胡里 艾格尔·纳尔 西娅姆·阿巴斯 穆斯塔法·德加德杰姆 阿西·科恩 丽莎·维林德 Djemel Barek 毕扬·丹斯曼 Yonatan Rosen 乔纳森·乌泽尔 盖伊

尼克松

安东尼·霍普金斯 琼·艾伦 鲍沃斯·布斯 艾德·哈里斯 鲍勃·霍斯金斯 E.G.马绍尔 大卫·佩默 大卫·海德·皮尔斯 保罗·索维诺 玛丽·斯汀伯根 J·T·沃尔什 詹姆斯·伍兹 Brian Bedford 凯文·杜恩 皮波士·芬克尔 安娜贝丝·吉什 汤姆·鲍尔 托尼·戈德温 拉里·哈格曼 爱德华·赫曼 玛德莲·卡恩 丹·哈达亚 托尼·洛·比安科 绍尔·鲁宾内克 罗伯特·贝尔特兰 约翰·库宁汉姆 约翰·迪尔 约翰·C·麦金雷 迈克尔·切克利斯 乔安娜·高茵 乔治·普林普顿 Corey Carrier 约翰

农场

本·瓦伦

怒海孤舟（1944）

休姆·克罗宁 沃尔特·斯勒扎克 塔卢拉赫·班克黑德 威廉·本迪克斯 希瑟·安吉尔 亨利·赫尔 玛丽·安德森 约翰·霍迪亚克 坎拿大里