黄飞鸿之铁鸡斗蜈蚣粤语

李连杰 张敏 张卫健 陈百祥 袁咏仪 徐忠信 梁家仁 苑琼丹 张兰英

欢喜冤家粤语

张瑛 任剑辉 白雪仙 梁醒波

黑色喜剧粤语

王祖蓝 杜汶泽 Chapman To 邵音音 詹瑞文 童飞 许绍雄 杨思琦 黄光亮 苑琼丹 袁祥仁 麦长青 邓梓峰 林盛斌 钱国伟 徐志雄 梁竞徽 江欣燕 古明华 庄锶敏 卢惠光 鲁芬 乔宝宝 王宗尧 石天欣 文凯玲

欢场粤语

叶德娴 潘先仪 林河廷 卢佩琼 方碧兰 吴孟达

韩城攻略粤语

梁朝伟 舒淇 任贤齐 

Horia

Vladimir ?eca Angelina Pavel Liviu Cheloiu

横财三千万粤语

徐小凤 麦嘉 林青霞 郑浩南 梁韵蕊 刘家良 曾志伟 王晶

鸿运当头粤语

郑则仕 泰迪·罗宾 高雄

花心大少粤语

钟楚红 傅声 谢贤 陈百祥

化骨龙与千年虫粤语

张家辉 李修贤 罗兰 陈思颖 张瑞哲 林雪 李耀明

滑稽时代粤语

李海生 麦嘉 石天 黄百鸣 黄一飞

荒唐镜三气胭脂马粤语

新马师曾 邓碧云 刘克宣

黑洞时间

Ursel Tilk Linna Tennosaar 蕾雅·莱斯特 Doris Tislar 安妮·里曼 Eva Koldits 克瑞斯托·维丁 Jekaterina Linnamäe 莱恩·马吉 汉努-佩卡·约克曼

货柜情缘

未录入

阖家辣国语

郑中基 梁咏琪 吕爵安 吴君如 袁澧林 胡子彤 何启华 卢海鹏 林家熙 吴嘉龙 谭玉瑛 唐剑康 黄咏诗 姚乐怡 陈颖欣 杨伟伦 朱鉴然 梁业 吴保锜 郭嘉骏 许贤  苏致豪 古天乐 黄德斌

还是觉得你最好2粤语

邓丽欣 张继聪 王菀之 林明祯 陈湛文 谢君豪 魏浚笙 何启华 胡枫 罗兰 米雪 廖子妤 蒋志光 黎彼得 凌文龙 余香凝 杨偲泳 胡子彤 林家熙 伍咏诗 黄呈欣

虎度门

萧芳芳 袁咏仪 李子雄 陈晓东 吴大维 钟景辉 李司棋 李香琴 谭倩红

火烛鬼国语

钟镇涛 郑裕玲 午马 黎燕珊 黄霑 田俊 柯受良 叶荣祖 高志森 元武 元德

火烛鬼粤语

钟镇涛 郑裕玲 午马 黎燕珊 黄霑 田俊 柯受良 叶荣祖 高志森 元武 元德

花田喜事国语

张国荣 关之琳 许冠杰 毛舜筠 许冠英 吴君如 黄百鸣 吴孟达 黄霑

花田喜事粤语

张国荣 关之琳 许冠杰 毛舜筠 许冠英 吴君如 黄百鸣 吴孟达 黄霑

阖家辣粤语

郑中基 梁咏琪 吕爵安 吴君如 袁澧林 胡子彤 何启华 卢海鹏 林家熙 吴嘉龙 谭玉瑛 唐剑康 黄咏诗 姚乐怡 陈颖欣 杨伟伦 朱鉴然 梁业 吴保锜 郭嘉骏 许贤  苏致豪 古天乐 黄德斌

合家欢粤语

许冠文 黄百鸣 郑文雅 王祖贤 许冠英 任达华 玛利亚 梁家辉 肯·博伊尔 黄新 谭倩红 陈卓欣 陈奕诗 袁洁莹 吕秀菱 李丽珍 关佩琳 卢冠廷 叶荣祖 杨凡 高志森 叶辉煌 何柏光 许芬 刘嘉蔚 莫少奇 李永洪

合家欢国语

许冠文 黄百鸣 郑文雅 王祖贤 许冠英 任达华 玛利亚 梁家辉 肯·博伊尔 黄新 谭倩红 陈卓欣 陈奕诗 袁洁莹 吕秀菱 李丽珍 关佩琳 卢冠廷 叶荣祖 杨凡 高志森 叶辉煌 何柏光 许芬 刘嘉蔚 莫少奇 李永洪

洪福齐天国语

洪金宝 孟海 利智 黄霑 午马 林正英 周比利 秦沛 元奎 吴耀汉

洪福齐天粤语

洪金宝 孟海 利智 黄霑 午马 林正英 周比利 秦沛 元奎 吴耀汉

HELLO玄大人

何育骏

婚前救急

阿格涅丝卡萨奇沃拉 托马斯·卡罗拉克 保利娜·加拉萨卡 安东尼·帕利基 维利亚·戈罗贝茨 卢卡什·什切帕诺夫斯基

亨利危险 电影版

杰斯·诺曼 丽莎·钱德勒 艾拉·安德森 大卫·卡耶 瑞尔·唐斯 弗兰奇·格兰德 迈克尔·D·科恩 西恩·瑞恩·福克斯 蕾切尔·德兰斯 Glee Dango 安德烈·特里科图 Matt Kennedy Jason William Day Liam Ma Davin Tong Breeze Dango Dimitri Tsoy Michael Briganti Angelique Maingot Jacob Wade

或者乌托邦

藤原季节   涩川清彦   吉冈睦雄

嘿咻卡

内详

亨利危险电影版

杰斯·诺曼 丽莎·钱德勒 艾拉·安德森 大卫·卡耶 瑞尔·唐斯 弗兰奇·格兰德 迈克尔·D·科恩 西恩·瑞恩·福克斯 蕾切尔·德兰斯 Glee Dango 安德烈·特里科图 Matt Kennedy Jason William Day Liam Ma Davin Tong Breeze Dango Dimitri Tsoy Michael Briganti Angelique Maingot Jacob Wade

火锅艺术家预告片

崔志佳 焦俊艳 张琪 于洋 李昆鹰 刁标 宋小宝 乔杉 魏翔 艾伦 孙越 文松 潘斌龙 张一鸣 张子栋 修睿 衣云鹤 卜钰 李会长 王喳喳 古筝

海兽猎人

卡尔·厄本 萨里斯-安奇·哈托 杰瑞德·哈里斯 玛丽安娜·琼-巴普蒂斯特 Benjamin Plessala Somali Rose Kaya McLean Davis Pak 海伦·萨德勒 曾晓童 阿莱克斯·温德汉姆 布莱恩·T·德莱尼 伊恩·默瑟 珊农·陈-肯特 马克斯·迈特尔曼 保罗·乔杜里 吉姆·卡特 杜恩·麦基琴 丹·史蒂文斯 Rajia Baroudi

荒野机器人（普通话）

未知

坏小子

赵宰贤 孙婉 金允泰 崔德门 南宫珉